¿En los mismo educar que enseñar?

Dice Olegario González de Cardedal en Educación y educadores: 

“En Europa todos enseñamos, pero pocos se atreven a educar, a proponer verdad, enunciar valores, ofrecer ideales de vida personal y proyectos de existencia comunitaria, que vayan más allá de la economía y de la política. 

En ese vacío se incuban la tentación de la violencia, el fundamentalismo y la huida a los sucedáneos de la felicidad (drogas, nacionalismos, ídolos nuevos, marginalidad delictiva...)

O. González de Cardedal, Educación y educadores, el primer problema moral de Europa, 

PPC, Madrid 2004, 5.